تلقى المحققون جنس مترجم بالعربية دليلًا مفيدًا من أريانا هولواي يمكن أن يربطها بحادث مأساوي. Bridgette B في الكهف وتقدم للمحقق الأسود مزيدًا من المعلومات إذا وافق على مضاجعتها.